2. Panique à la ruche

Léo et Camille sont interrompus en pleine partie d’échecs par une drôle d’abeille. Ou serait-ce une guêpe ? Ou alors un bourdon ? Et pourquoi bourdonne-t-il comme ça à l’oreille des deux enfants ?

1. Mission Grenouille

Alors que Camille et Léo sont censés faire leurs devoirs de vacances, Lili l’hirondelle vient les alerter : une grenouille appelle à l’aide ! C’est le printemps, la saison de migration des amphibiens. Tant pis pour les devoirs et vite à la mare !